Nadsat has had a curiously rich afterlife beyond Anthony Burgess’s novella and Stanley Kubrick’s film adaptation. Its penetration of popular music culture in particular has been profound. Numerous bands have named themselves after phrases from the text, and many more have cited Nadsat phrases in their songs and lyrics.